Elegan
14—15/6/2025 | Výstaviště Praha, Holešovice
Elegan je takový ten holčičí obchůdek, kde máma s dcerou společně tvoří elegantní ručně malované šperky z pryskyřice, limitované kolekce dámské módy a nově i látkové doplňky. Vše propojuje vkusná barevná paleta a autorský design – někdy malba, jindy kresba, tištěná na látku buď ručně linorytem a sítotiskem, nebo při složitějších motivech ekologicky v tiskárně. Díky našim kolekcím Počmáraná a Květka jsme si uvědomily, jak nás baví tvořit věci, které spolu ladí a tvoří harmonický celek – od šperku až po taštičku. / EN: Elegan is the kind of lovely little shop made for girls who love beautiful things, where a mother and daughter create elegant hand-painted resin jewelry, limited collections of women’s fashion and now also fabric accessories. Everything is tied together by a refined color palette and original designs – sometimes paintings, other times drawings – printed on fabric either by hand using linocut and screen printing or sustainably at a print shop for more detailed motifs. Our Počmáraná and Květka collections made us realize how much we enjoy creating pieces that go together, from jewelry to pouches, all forming a thoughtful and harmonious whole.
